Partnerprogramm
Allgemeine Bedingungen des Partnerprogramms
Die Regeln des Programms in klaren Worten: wer teilnehmen kann, wie die Provision berechnet wird, wann sie ausbezahlt wird und was jede Partei deklarieren muss.
Letzte Aktualisierung : Fassung vom 4. Oktober 2026
1. Gegenstand
Das Partnerprogramm von Appela wird von Soclic Group Sàrl, Rue de la Navigation 1, 1201 Genève, Suisse («Appela») angeboten. Es ermöglicht einer Person oder einer Gesellschaft («der Partner»), Appela an Betriebe weiterzuempfehlen und eine Provision zu erhalten, wenn diese Betriebe zahlende Kunden werden.
2. Anmeldung
Die Anmeldung ist kostenlos und unverbindlich. Sie steht jeder volljährigen Person und jeder Gesellschaft offen. Der Partner erstellt ein einziges Konto mit korrekten Angaben und hält diese aktuell.
Appela kann ein Konto bei falschen Angaben, Betrug oder Verstoss gegen diese Bedingungen ablehnen oder schliessen.
3. Rolle des Partners
Der Partner handelt völlig selbstständig: Er ist weder Angestellter noch Agent noch Vertreter von Appela. Er organisiert seine Tätigkeit frei, ohne vorgegebene Ziele oder Arbeitszeiten.
Er darf im Namen von Appela keine Verträge unterzeichnen, keine Verpflichtungen eingehen und kein Geld entgegennehmen. Die Betriebe schliessen ihr Abonnement direkt bei Appela ab, zu den auf appela.ai veröffentlichten Preisen.
4. Zuordnung eines Kunden
Ein Betrieb wird dem Partner zugeordnet, wenn er sich über den Einladungslink des Partners anmeldet oder wenn der Partner ihn vor dessen erster Zahlung in seinem Bereich hinzufügt.
Ein Betrieb kann nur einem einzigen Partner zugeordnet werden: Es zählt die zuerst erfasste Verbindung. Ein Betrieb, der bereits zahlender Kunde von Appela ist, kann nicht zugeordnet werden.
Der Partner darf sich weder seinen eigenen Betrieb noch einen Betrieb, den er führt oder besitzt, zuordnen (Eigenempfehlung).
5. Provision
Satz und Dauer der Provision werden im Partnerbereich bei der Aktivierung angezeigt und bleiben dort sichtbar. Zum Zeitpunkt dieser Fassung: 15 % jeder Zahlung der zugeordneten Kunden, während 12 Monaten ab der ersten Zahlung jedes Kunden.
Die Provision wird automatisch auf den Beträgen berechnet, die Appela für das Abonnement des Kunden tatsächlich erhalten hat. Auf einer rückerstatteten, stornierten oder bestrittenen Zahlung ist sie nicht geschuldet; wurde sie bereits ausbezahlt, wird sie von den folgenden Auszahlungen abgezogen.
Appela garantiert kein Einkommen.
Der Satz versteht sich inklusive aller Steuern: Ist der Partner mehrwertsteuerpflichtig, ist die Mehrwertsteuer in der Provision enthalten und kommt nicht hinzu.
6. Auszahlung
Die Provisionen werden einmal pro Monat per Banküberweisung auf die im Partnerbereich angegebene IBAN ausbezahlt: Die Provisionen eines Monats werden spätestens am 15. des Folgemonats überwiesen. Es gibt keinen Mindestbetrag.
Es wird nur eine Schweizer IBAN (beginnend mit CH) akzeptiert. Solange keine gültige IBAN hinterlegt ist, bleiben die Beträge ausstehend.
Ein Betrag, der während 24 Monaten mangels gültiger IBAN oder gemeldeter Gesellschaft nicht ausbezahlt werden konnte, verfällt für den Partner endgültig.
7. Steuern, Jahresobergrenze und Gesellschaft
Der Partner ist allein dafür verantwortlich, die erhaltenen Provisionen bei den zuständigen Behörden (Steuern, gegebenenfalls MWST) in seinem Wohnsitzland zu deklarieren.
Die Auszahlungen an einen Partner sind auf CHF 2’500 pro Kalenderjahr begrenzt, die Schwelle, unter der das schweizerische Sozialversicherungsrecht (AHV) Beiträge nur auf Verlangen vorsieht. Provisionen über dieser Obergrenze bleiben dem Partner geschuldet, aber ausstehend.
Um mehr zu erhalten, meldet der Partner in seinem Bereich die Gesellschaft (oder das eingetragene Einzelunternehmen), die diese Provisionen vereinnahmt, mit ihrer Unternehmensnummer. Appela prüft in den amtlichen Registern, ob diese Gesellschaft existiert und ob der Partner darin als Inhaber, Gesellschafter oder zeichnungsberechtigte Person eingetragen ist; das Bankkonto muss auf den Namen dieser Gesellschaft lauten. Appela kann einen Nachweis verlangen und eine Gesellschaft ablehnen, die nicht zum Partner gehört.
Sobald die Gesellschaft bestätigt ist, gilt die Obergrenze nicht mehr: Die Provisionen werden an die Gesellschaft ausbezahlt, die ihre MWST-Nummer angibt, falls sie mehrwertsteuerpflichtig ist.
8. Regeln für die Kommunikation
Der Partner stellt Appela ehrlich dar: Er verspricht nichts, was nicht auf appela.ai steht, und gibt sich nicht als Appela aus.
Verboten sind: unverlangte Massensendungen (Spam), gefälschte Bewertungen, irreführende Werbung, der Kauf von Werbe-Keywords mit der Marke Appela sowie jeder rechtswidrige oder herabsetzende Inhalt. Der Partner weist darauf hin, dass er ein vergüteter Partner ist, wenn dies relevant ist oder er danach gefragt wird.
Der Partner darf den Namen und das Logo von Appela ausschliesslich zur Empfehlung von Appela und unverändert verwenden; dieses Recht endet mit seiner Teilnahme am Programm. Er veröffentlicht keine herabsetzenden oder diskriminierenden Inhalte im Zusammenhang mit Appela, insbesondere nicht in Form von Online-Bewertungen.
9. Personendaten
Der Partner fügt die E-Mail-Adresse eines Betriebs nur mit dessen Einverständnis in seinem Bereich hinzu. Von seinen Kunden sieht er nur den Namen, den Status und die zugehörigen Provisionen.
Appela bearbeitet die Daten des Partners (Identität, E-Mail, IBAN, Provisionen) zur Verwaltung des Programms gemäss ihrer Datenschutzerklärung.
10. Betrug
Bei Betrug oder Betrugsversuch (Eigenempfehlung, falsche Konten, falsche Kunden, Umgehung der Zuordnungsregeln) werden die betroffenen Provisionen storniert, bereits ausbezahlte Beträge können zurückgefordert werden, und das Konto wird geschlossen.
11. Dauer und Beendigung
Der Partner kann das Programm jederzeit verlassen, indem er an contact@appela.ai schreibt. Appela kann es jederzeit per E-Mail beenden.
Bereits erworbene Provisionen bleiben geschuldet. Beendet Appela das Programm ohne Pflichtverletzung des Partners, laufen die Provisionen auf den bereits zugeordneten Kunden bis zum Ende der vorgesehenen Dauer weiter. Bei einem Verstoss gegen diese Bedingungen ist ab der Schliessung des Kontos keine Provision mehr geschuldet.
12. Änderung der Bedingungen
Appela kann das Programm, den Satz oder diese Bedingungen ändern. Der Partner wird mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail informiert. Die neuen Bedingungen gelten für Kunden, die nach ihrem Inkrafttreten zugeordnet werden; der Partner, der sie nicht akzeptiert, kann das Programm verlassen.
13. Haftung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet Appela nur für direkte Schäden, die absichtlich oder grobfahrlässig verursacht wurden. Appela haftet nicht für einen Unterbruch des Dienstes oder einen entgangenen Gewinn des Partners.
14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterstehen schweizerischem Recht. Gerichtsstand ist Genf, unter Vorbehalt zwingender gesetzlicher Gerichtsstände.
